Packar

Min värdpappa kom hem tidigare idag, han tog den stora bilen idag till service så jag hade ingen bil idag och han hann inte komma hem emellan med bilen i tid så att jag skulle kunna hämta de stora barnen, så han gjorde det och när dom kom hem vid 4 så sa han att jag kunde få sluta :) Snällt av han .

Då passade jag på att börja packa inför vår resa till Florida, har alla kläder nedpackat nu, och julklapparna  är uppe bland sakerna som ska in i bilen :)

Snart åker vi, det ska bli skönt att komma till lite värme :D =D

Annars ikväll ska jag träffa Xolani senare, vet dock inte vilken tid men, ajaj, nu ska jag ta och läsa lite, måste ju komma igenom new moon, haha är lite seg på läsa^^


My host dad came home earlier today, he took the big car today for a service, so I had no car today and he could not go home with the car in time so that I could get the big kids, so he did it and when they came home at 4  he stold me that I could finish work:) Nice of him.

Then I took the opportunity to start packing for our trip to Florida, has all the clothes packed now, and presents are ready with the other things to go in the car:) We are going soon :), it'll be good to get a little heat =)  tonight I'll meet Xolani , do not know what time but,  I´ll  take my book and read a little bit, have to come through New Moon, is a bit haha tough to read ^ ^

Tisdag

Det har varit en bra dag idag,  pojken var snäll och allt gick bra med han på dagen, hade dock lite problem med tjejen när vi skulle göra läxor men, det var ju bara en "dålig" sak på dagen :P

Men mitt knä har börjat värka jätte mycket idag, vet inte vad jag har gjort, har precis tagit en värktablett för att det ska släppa, men men hoppas att det går över.

På fredag kväll eller rättare sagt lördag morgon kl 4 åker vi till Florida :D längtar jätte mycket :)
NU ska jag ta min bok och försöka somna i tid ikväll, undra om jag klarar detta^^

Ha det bra pusshej

sometimes

Sometimes you just wanted something really bad, but of one reason you can´t get it, and there is many times in your life that you need to go through this. And the only thing you can do is just so handle it and get over it.
That could be hard and it could be easy, but you just need to be strong and do it.

Take help from your friends if you need that, I know they will help, and if one of my friends would need help, of course I´ll be there for her/him. I´m a person who cares a lot about my friends, sometimes more then myself.
And I know if I have problem or something I know that I have friends out there who will help me to.
That´s why I love my friends so much, it doesnt matter where they are from, they are always with me and want to help me. Thanks <3

Sorry my friends and family in sweden that I wrote on english, but I just felt to write this in english hope you understand, other wise use a translation program ;)

Have a good night, or day whatever it is for you :)

Lucia

Åkte till IKEA idag med Nanti och Stina, sedan kom två svenska kompisar till Stina, vi gick runt och köpte lite saker, jag köpte ett nytt duschdrapperi och ett doftljus :) hehe

Sedan åt vi uppe i restaurangen och det var även ett luciatåg där :) det var väldigt roligt att se det, men det gjorde en att sakna sverige lite, men det gick bra :)

Det var allt för mig idag, ha det bra :)

Went to IKEA today with nanti and Stina, then came two Swedish friends to Stina, we went around and bought some stuff, I bought a new curtain to my shower and a candle :)
Then we ate up in the restaurant and there was also a "Luciatåg":) it was great fun to see it, but it made a miss Sweden a bit, but it went well:) That's all for me today, have it good:)

Bra fredag :) / good friday

Jobbade som vanligt idag, pojken har varit okej, för mamman kom hem sent i går när barnen sov och hon har varit borta sens måndag, och hon jobbar alltid hemma dagen efter hon vart borta. Så vetskapen att mamma finns bakom en glasdörr gör ju inte saken bättre för lille pojken.
Men det fungera bra ändå.

Åt sedan mat med familjen, vi gjorde pizza, sedan slutade mig kväll med att jag såg två julfilmer med familjen, eller inte pappan för han hade redan sett dem, men annars var det jätte mysig kväll :)

Hoppas ni också haft en bra kväll :)


Worked as usual today, the boy was okay, the mother came home late last night when the kids were asleep and she has been away sens Monday, and she always works at home every day after she has been gone.
So knowing that mom is behind a glass door is does not make things any better for the little pojken.
But it work well .

I had dinner with family, we made pizza, then ended with me tonight I saw two christmasmovies with the family, and not the father because he had already seen them, but otherwise it was really nice evening:) Hope you also had a good evening:)

Tiden går fort !

Nu har jag varit i USA i 4 månader och aa det är faktiskt början på en dag oxå ^^
Det har varit en jätte bra tid hittils och jag hoppas att det kommer vara lika bra till slutet.

Tiden har gått fort för min bror och kusin också, idag är det dagen dom kommer hem från Zambia, hoppas att ni har haft en bra resa killar :) Ser fram emot att få höra den.

Igår jobbade jag till 7, det blev 11 timmar, dagen var lite blandad, och speciellt när de stora var på tai kwando och när jag öppnade de två boxar som kommit från Sverige med julklappar, det berörde mig jätte mycket. Tack så jätte mycket ni där hemma, självklart så öppnade jag inget, det får man göra på julafton. Längtar redan!!

På kvällen kom Nanti, Xolani och hans kompis över och vi såg på en film och tjötade, det var trevligt.
Annars ikväll har jag inga planer än så länge. Men det blir väl alltid något :)

Ne nu ska jag gå och borsta tänderna och sedan gå upp för att börja jobba. Ha det bra



Now I have been in the U.S. in 4 months and  it is actually the beginning of one day so 4 months and one day ^ ^ It's been a great time here so far and I hope it will be as good at the end.

Time has passed quickly for my brother and cousin also, today is the days they are coming home from Zambia, hope you had a good trip guys:) Looking forward to hear about that.  

I worked yesterday to 7, it was 11 hours , the day was a bit mixed, and especially when the big kids was on tai kwando and I opened the two boxes that arrived from Sweden with Christmas presents, it really touched me much.

Thank you very much you at home, of course, i didnt open the present, im gonna to it on Christmas Eve.

In the evening came nanti, Xolani and his friend over and we watched a movie and talked, it was nice.
Otherwise, tonight, I have no plans as yet. But it's always something:) now I'll go and brush my teeth and then go up to start working. Have a good day !

Svar

Ulle: nej barnen är inte med på au pair mötet, det är bara för alla au pairer :D

9 december

Igår var det au pair möte, vi var hos våran lcc, det fanns lite snack att äta, och vi spelade lite dart och pingis, jag var kungen ;D eller drottningen får det ju bli ^^

Annars var det en bra dag igår, barnen var snälla och mötet var roligt. :)
Har inte så mycket mer att säga, vet inte riktigt vad som händer ikväll vi får väl se, :)


I had au pair meeting at my lcc´s house, and we had some snack and we played dart and ping pong. I was the king, or I should say queen, becasue im a girl ^^

Other wise the day was good, the kids was nice and the meeting was good.
I dont have that much to say more, i dont know what´s happens tonight, but we´ll see :D

8 December

Igår åkte jag med min värdfamilj till coxfarm och vi valde ut en julgran :) det var sjuuukt kallt måste jag säga, men vi hade en bra tid tillsammans, den lille pojken sprang runt bland alla granar och hade det roligt.
Det var tur att jag hade mina vinterkängor jag köpt, för det var lerigt.

Efter det åkte jag och träffade Nanti och Xolani på starbucks och sedan åkte vi till donken, :P

Idag är det au pair möte, och det ska bli kul att träffa alla, ska byta lite nummer och annat så vi får mer kontakter ;)

Yesterday I went with my host family to coxfarm and we picked out a Christmas tree:) it was sooooo cold, I must say, but we had a good time together, the little boy ran around all the trees and had fun. It was lucky that I had my winter boots I bought, because it was muddy.

After that I went and met nanti and Xolani at starbucks and then we went to Mc donalds: P
Tonight  is the au pair meeting, and it'll be fun to meet everyone, to change some numbers and other things so we get more contacts;)

Helgen !

Igår så umgicks jag med Nanti, och på kvällen åkte vi till Xolanis födelsedagsparty. Det var jätte kul och ett stort grattis till han. Det var kul att Alicia var med också, sov sedan hos Nanti och vi vid halv 1 körde hon hem mig för hon skulle prata med sin familj hemma i sydafrika, jag hade hoppats att jag kunde prata också men ingen var hemma.
Men jag hade en stund med Malin :) Alltid lika roligt. Sedan kom Nanti och Alicia och vi åkte till Kmart där jag köpte vinterkängor och vantar så jag klarar att leka md barnen i snön ^^

Sedan åkte vi hit och tittade på en film och aa nu sitter jag här. Ska ta och läsa min bok snart också, och kanske någon film sen sova :P


Yesterday i spend my time with Nanti, and on the evening we went to Xolanis house and for his birthdayparty. It was really fun and a big congratulation to him. That was fun that Alicia came with us, and that night a slept at Nantis house. And around halv past 12 Nanti drove me home because she should talk to her family in south afrika. And i hoped that I could do it to, but no one was home. But I had some time with Malin, and it´s always fun :)

After that came Nanti and Alicia to fetch me and we went to Kmart and I bought snowboots and gloves so I can play in the snow with the kids :)

After that we went to my house and watched a movie, and now im here :P I´m gonna take my book and read some, and then maybe a movie before bed :P
Take care :)

Äntligen :D

Jag har precis gjort sista sidan i min scrapbook nu. :)
Och jag har även slått in mina paket som jag ska skicka hem till Sverige :)
Det jag har kvar att göra är att skriva ett kort till Malin och hennes paket :P
Sedan är det ett kort till Johan och ett till Staffan. Men det jobbiga är att jag börjar bli trött^^
Men jag ska försöka göra klart det så att jag kan skicka det imorgon.

Imorgon ska jag även åka och spendera tid i DC med Nanti, sedan på kvällen ska vi fira Xolani.
Kommer bli en bra dag :)

Ha det bra och godnatt :)

I have just been done with my scrapbook now :)
And I have also wraped my gift for them back home in Sweden.
The only thing I have left it´s a card to Malins gift, and i´m gonna make cards for Johan and Staffan.
But one thing is that i´m starting to be tired.
I will try to be done tonight so I can send the gifts home tomorrow.

And tomorrow are me and Nanti gonna spend time in DC, and then on the evening home to Xolani to celebrate his birthday. It´s gonna be a good day :)

Take care and good night

Älskar mitt liv här :)

Asså det är vissa stunder man vara vill ha barn ibland, men bara för en stund, dom var vara helt underbara. Men andra stunden vill man inte. 

Idag när vi va på en grej i biblioteket i Ashburn så kom den fram en liten tjej till mig och satte sig i mitt knä utan att säga något typ, hon var mindre än 2 år, och min lille pojk var och kollade på en annan sak ca 2-3 meter ifrån mig, och när han kom tillbaka till mig och såg den här tjejen sitta i mitt knä. Då sa han "get out, get out, it´s my Fia ! "  tjejen flyttade på sig efter typ 2 minuter och då kom han fram till mig och gav mig världens kram.
Är inte det hur gulligt som helst?

Det är sådana här stunder man vill ha barn, men var inte oroliga, jag ska inte skaffa det på länge. Men det är kul att få känna på att vara lite "mamma" nu under ett år, för jag tar ju faktiskt hand om en 2 åring 8 timmar om dagen, och sedan har jag ju en 8 och 10 åring några timmar också :)

Men jag måste bara säga att jag älskar min värdfamilj och jag trivs jätte bra här :)

Jag tycker om detta jätte mycket och det är verkligen ett upplevelse att vara här och en otroligt bra erfarenhet, men ett år räcker tror jag, för jag saknar min familj och mina vänner för mycket. Så jag skulle inte klara av att stanna mer. Det är i alla fall vad jag tänker nu, allt kan ju ändra sig men det tror jag inte i detta fallet.
Det är ju ett bra tecken för er där hemma, att jag vill komma hem ;) hehe

Nu är kl halv 12 och jag måste sova för att orka med dagen imorgon.
Morgondagens planer är att vi ska till biblioteket igen fast med en annan "lektion".
På kvällen måste jag fixa med julklappar så jag ska ta det lugnt hemma och fixa.
Det har jag gjort hela veckan typ, så jag har fått chans att lugna ner lite ^^ har haft det ganska hektiskt ett tag. Men nu är allt bra igen och vi är på rätt spår:D

Längtar tills jag ska åka till Florida, vi bilar ner den 19 jag, pappan, och de stora barnen, den lille pojken och mamman flyger, glömde säga att vi tar med hundarna också :P

Men ajaj, sov gott och ha det bra :D eller god morgon och ha det bra :D


There are some moments you want to have children, but only for a while, Thet can be wounderrful some times but other times you do not want any kids ^^.
Today when we were at a thing of the Library in Ashburn so came  a little girl to me and sat on my lap without saying a word , she was less than 2 years, and my little boy was checking out another thing about 2-3 meters  away from me, and when he came back to me and saw this girl sitting on my lap. Then he said 'get out, get out, it's my Fia! "The girl moved in with the 2 minutes and then he came up to me and gave me the world  biggest hugh.Is´nt that cute? It is this kind of moments you want to have children, but was not worried, I will not get kids in a long time.
But it's fun to be a little "mom" now for a year, for in fact I take care of a 2 year old 8 hours a day, and then a 8 and 10 year old a few hours too:)

But I just have to say I love my host family and I really enjoy my time here:) I like this very much and it's really an adventure to be here and an incredibly good experience, but a year is sufficient, I think, because I miss my family and my friends too much. So I would not be able to stay longer. In any case, what I am thinking now, everything can change course, but I do not think in this case. It's a good sign for you at home, because I want to come home;) hehe Now at halv 12 and I have to sleep .

Tomorrows plans is that we are going to the library again but with another "lesson ". In the evening, I have to get the Christmas presents so I'll take it easy at home . I have done that all week , so I've had a chance to calm down a bit ^ ^ has been quite hectic for a while. But now everything is good again and we are on the right track: D Looking forward to go to Florida, we are leaving down the 19, me, father, and the big kids, the little boy and his mother fly, forgot to say that we take the dogs too : P sleep well and have it good: D and good morning and have it good: D


Godnatt :)

Godnatt alla i usa, och man får väl säga godmorgon till er där hemma i Sverige :)
Dagen för övrigt har varit okej, orkar inte skriva om den ^^

Good night everyone in USA, and I gess I need to say good morning to you back home in Sweden :D
Today it have been an okey day, I dont want to talk more about it^^


Saknar er tjejer<3 miss you guys

Sista november

Det är en regning och tråkig novemberdag, det som var så  underbart igår.
Jag är stolt över mig själv, igår gjorde jag 8 sidor av min stora scrapbook till mamma och det blir riktigt snyggt :D

Nu är jag lite ledig medans pojken sover, och jag pratar med Julia :) och jag ska ta fram böckerna nu och försöka hitta något vi kan göra när min familj är här, håller även på med tvätten, barnens är klara men nu är det bara min som håller på att tömlas :P

Om 18 dagar åker jag till florida :D

Har inte så mycket att skriva mer, eller jo Ulle det var för varmt med mössan igår så jag lämna den hemma ;)

Ha det underbart kramar på er

Today is that the last november day and it´s pooring rain. So different compared to yesterday when it was 20 degreas :)
Im a little bit pround of my self, yesterday i worked on my scrapbook to my mum and I did 8 pages, and it´s really nice :D

I have a little bit of free time now when the little boy is sleeping and a talk to Julia :) Im gonna take the book about america so I can start to plan the week my family is here. And I even do the laundry, the kids is done, but my is in the dryer.

And it´s 18 days left to I´m in florida :D

I don´t know what I´m gonna write more, oh yeah, Ulle that was to hot to have the hat so I left it :)
Have a wounderful time, hugh to you :D

En solig novemberdag :)

Idag var det helt sjukt varmt, det var 20 grader ett tag :O
Kan ni fatta att man kan gå ute utan jacka, jag hade leggins och en tröja, och det var hur varmt som helt, helt underbart :D

Jag och Nanti tog en promenad i solen med våra kameror och tog lite kort, och pratade massor.
Gillar den tjejen grymt mycket =) Är så glad att vi har så kul ihop, det spelar ingen roll vad vi än gör alltid har vi kul :)

Lite bilder från dagen.






Väldigt fina bilder eller vad tycker ni ?

Ska nu ta och börja att skriva min inlägg på både svenska och engelska, för Nanti och mina andra engelska vänner är nyfikna på vad jag skriver i min blogg, så här här kommer inlägget på engelska också för ni som vill läsa :)


Today was it unbelievable hot day, that was about 20 degrees. :) Can you belive that you can walk around in leggins and a shirt in the end of november? That was wonderful.

I went for a walk with Nanti and we took our kameras with us and took some amasing pictures :)
And above here you can see some of them, hope you like them :) I do :D
We took as I said picture, but we talked a lot to. And always when we are together we have fun, it does´nt  matter what we are doing, always fun time together. I´m so glad that I have her as a friend :)

Nu klarar jag vintern :P

Igår åkte jag och nanti till en coatfactory, och Nanti köpte en jättefin  jacka vet inte hur man ska förklara men det är en mer finare stil på jackan, ni som vet min svarta fina jacka som mamma skicka över hit ^^ haha

Och jag hittade en jättefin vinterjacka som var i två delar, en rosa och en svart. Tyckte om den väldigt mycket. den kostade 60 dollar, och det är ca 400 kr :)

Det slank ner ett par coola solglasögon också. Det var meningen att jag skulle börja spara lite pengar men en vinterjacka behövdes ju :P

Lite bilder från igår


Min outfit :)                                                                    Nya solglasögon



Min nya jacka

Idag ska jag jobba lite mer på min scrapbook och sedan planera lite för min familjs hitkomst.
Sedan en promenad med Nanti :)

Julstämning

Man märker att det börjar närma sig jul här, människor springer ut och in i affärerna med kassarna fulla med paket och julsaker.

Idag har familjen pyntat lite i huset, det är väldigt mysigt, och det luktar jul, (doftljus).
Jag kom hem för en liten stund sen, har vart och köpt med grejer för min scrapbook och familjen är inte hemma vet inte vart dom är, men jag passade på att ta kort lite på hur pyntet ser ut =)


Öppna spisen


Ett bord som det brukar vara foton på


Julkrubba som barnen satte upp


Ljusen, dom små lådorna och allt för scrapbooken köpte jag för 29 dollar,
det är ungefär 200 kr.

Sitter här nu och lyssnar på julmusik och ska försöka göra klart scrapbooken och sen väntar jag på att Nanti ska höra av sig så ska vi göra något.
Det är väldigt mysigt att vara här nu för alla är glada och vi väntar på julen nu. :)
Men som många vet är julen väldigt stor även i Sverige och det är familjens högtid, så jag tror detta kommer va den mest jobbiga tiden att vara borta från sin familj, men vi kommer klara detta. :)
Jag kommer ju få uppleva en amerikans jul här, och ni har ju varit så snälla där hemma så jag kommer få massa presenter iallafall.

Ne nu ska jag ta och fortsätta greja så jag kommer någonstans. Ni får ha det underbart <3

IKEA !

Va ledig idag på dagen, ska börja jobba om 2 timmar typ,
Men idag var jag med min värdfamilj till IKEA :D woho :P
Lite svenskt:P
Åt köttbullar lingon och potatismos ;P

Det var väldigt kul att gå runt och kika, det kändes som hemma, fast lite konstigt när allt var på engelska priser och alla prata engelska :P men det var väldigt kul

Jag fick med mig två lådor, presentpapper, en paradisask, gifflar och pannkaksmix :P

Jag är väldigt trött vet inte varför, men jag ska ta och prata lite mer med pappa och sedan sova lite innan jag börjar jobba vid halv 5.

Ett stort grattis till Johannes som fyller år idag, hoppas du haft en bra födelsedag :)

Happy thanksgiving !

Idag är det thanksgiving här och på morgonen åt vi frukost ihop och tittade på den stora paraden som var i new york, och allmänt tog det lugnt.
Sedan vid 1 tiden var vi bjudna till ett par vänner och deras släkt var där och vi hade en jättegod middag och efterrätt och det var jätte trevligt. Hade tyvärr inte batteri i min kamera så det blev inga bilder.
Nu har vi precis kommit hem och vi ska nog se en film eller göra något när den lille pojken sover.

Vid halv 10 kommer nanti och vi ska till leesburg outlet, för imorgon eller aa redan ikväll, natt så börjar blackfriday, och det innebär att allt är jättebilligt, det är som en stor rea innan jul skulle jag tro. Så vi ska dit och se om vi hittar något.

Imorgon är mina värdföräldrar lediga också och vi ska åka till IKEA =D jag var egentligen ledig på morgonen men jag valde att följa med dom till IKEA, måste ju se det :) Sen ska jag jobba på kvällen, för dom ska förmodlingen till det spa jag vart på och även dom vart på en gång. Dom gillade det väldigt mycket.
På lördag ska jag försöka åka in till DC och hitta några presenter till jul för min kära familj där hemma :D

Kommer kännas konstigt att vara borta på jul, men det är också en upplevelse att fira med någon amerikansk familj också.
Jo jag ska säga thanksgiving är nästan större än jul, min värdmamma sa detta.
Det visste inte jag, jag trodde jul var den stora grejen här.
Jag ska som sagt fira jul i florida. Kommer bli härligt och roligt tror jag :)


Jag i cinncinati :P

251109

Hej allihopa, hoppas ni har det bra,
Det har jag här borta i USA, imorgon är det thanksgiving, och det kommer bli kul, min värdfamilj vet inte om vi ska åka till ett par kompisar som bjöd in oss eller om vi ska vara hemma. Men det ska dom bestämma ikväll :P

Idag slutar de stora barnen vid 12, för att det är dagen före en helgdag, jag tänkte att vi skulle ta och sätta oss och dom ska få titta i böcker och kolla upp vad man gör på lucia i sverige, vi ska fira det här, så dom måste ju kunna lite innan ;) Sen kommer pappan hem tidigt idag, redan vid 2. så det blir en lugn dag, Och den lille pojken decka när vi läste böcker uppe i hans rum, så han somna vid 10.

Måste säga att igår, så träffa jag en ny au pair, den nya au pairen i samanthas familj, hon var jättetrevlig, kommer från Spanien.
Innan jag träffade henne åkte jag till biblioteket och lånade böcker om usa, virginia och new york city, så jag kan börja planera för min familjs resa hit :)

Åkte även till target och köpte ett block, alarmklocka, och lite smink och sånt :)
Det var en mycket bra dag igår.
Och ikväll ska jag nog träffa Stina, hoppas att det blir så, det har varit krångligt varje gång vi bestämt någon dag och det har aldrig blivit av, men nu tror jag det blir av :)


Tidigare inlägg Nyare inlägg


RSS 2.0