Hej allihopa, förlåt att jag inte skrivit på ett tag, men nu kommer det en liten uppdatering för er:)

Jag har det bara bra, dock är det väldigt kallt i mitt rum nu och jag känner mig lite sjuk, men det är ju fredag imorgon =D så man kan ju inte vara deppig ^^ haha

Fick en liten chock förut när malin skrev till mig ;P trodde inte hon var uppe så sent, men det var mycket kul att prata med henne :) hon får höra på alla mina historier hit och dit^^ haha, men hon sa att hon "didn´t mind ". Jag och Julia har kommit på att det inte finns någon riktigt bra översättning på denna mening, men aja.

I måndags var barnen lediga och vi hade en bra och händelserik dag, bla,
*spela baseball
*ena hunden försvann
*Nanti kom över
*gjorde ett hemligt projekt för min familj
*de stack och lekte med kompisar

Så såg våran dag ut i kort :P

Tisdagen kommer jag inte ihåg vad jag gjorde ^^ Den var säkert bra :P

Igår var dagen bra och på kvällen åkte jag och hade en sallad på Panera med Nanti och vi pratade, mycket trevligt :)

Idag var vi på biblioteket jag och den lille, sen en snabb visit hos Nanti :) Nu sitter jag här och kl är 10 och jag ska gå och lägga mig, jag började jobba 6.30 idag för min värdmamma skulle till tandläkaren på en operation, så jag är lite extra trött plus att jag mår lite halvdåligt :(

Men ni får ha det underbart :)
Saknar er<3

Sorry that I haven´t wrote in a couple of days, I just haven´t have any inspiration, But everything is okey and I enjoy my life here :)
Thanks Take care

En liten uppdatering från tjejerna i South riding :) Vi håller nu på att göra oss iordning för att åka till IKEA, Julia är förtillfället i duschen och jag var där före, :P Det är rätt kul när vi umgås, innan har vi gjort massa planer om vad vi ska göra och vad som ska hända, men när vi väl är, är vi bara glada att umgås med varandra utan att göra något speciellt, så aa vi kanske är lite sena med att åka till IKEA om vi skulle hinna med vad vi viljat, men det gör inget för vi har ett underbart sällskap =D

Ne måste gå och fixa håret nu, vi ska försöka ta lite fina bilder och sådant så man måste ju lite ordentlig ut ^^
Många kramar från oss :)

Dagen idag har varit väldigt bra, och nu har jag och Julia kommit hem till mig och vi sitter här och pratar och grejar lite, :) Är lite för trött för att skriva om dagen, det kanske kommer senare :)
Matchen var dock bra :)

Måste säga grattis till Julia som fyller 20 imorgon och även min kusin Joel som fyller 19 =)
Hoppas att ni kommer få en underbar dag, jag vet att Julia kommer få det ;) haha för jag är ju med =D

Ha det underbart :D

The day today have been really good, and now me and Julia is home and safe :) We are sitting here and talk and doing stuff at our computer, but i´m to tired to write everything about the day, but it will might come later this weekend :P But the game was good :)

And I need to say HAPPY BIRTHDAY to Julia 20 and my cousin Joel 19 tomorrow (saturday)
And I wish them a really good day :) I know that Julia is gonna have a great day becasue i´m with her ;)

Take care =)

Dagen idag har varit väldigt bra, och nu har jag och Julia kommit hem till mig och vi sitter här och pratar och grejar lite, :) Är lite för trött för att skriva om dagen, det kanske kommer senare :)
Matchen var dock bra :)

Måste säga grattis till Julia som fyller 20 imorgon och även min kusin Joel som fyller 19 =)
Hoppas att ni kommer få en underbar dag, jag vet att Julia kommer få det ;) haha för jag är ju med =D

Ha det underbart :D

The day today have been really good, and now me and Julia is home and safe :) We are sitting here and talk and doing stuff at our computer, but i´m to tired to write everything about the day, but it will might come later this weekend :P But the game was good :)

And I need to say HAPPY BIRTHDAY to Julia 20 and my cousin Joel 19 tomorrow (saturday)
And I wish them a really good day :) I know that Julia is gonna have a great day becasue i´m with her ;)

Take care =)

Yeah tonight is that basketballgame and then Julia arrives :) Gonna be awesume :)
Need to get ready, have a great weekend :D
Take care


The last time Julia was here :D

När jag gick upp för 15 min sa min värdpappa att det lille pojken fortfarande sover, så då passade jag på att gå ner och ta hand om min tvätt och skriva lite här ^^

Ikväll ska först jag Nanti och Alicia på basketmatch och när den är klar ska vi åka och plocka upp Julia :)
Ska bli grymt kul :) Det spelar ingen roll vad vi gör utan bara vi är med varandra så har vi kul :)
Måste kila ha det bra =)

Vet inte varför, men jag vill bara att det ska vara helg, jag har varit trött hela veckan. Känner mig lite småsjuk men det är okej, och denna helgen så kommer min bästa svenska kompis jag har i amerika :) En av mina bästa vänner överhuvudtaget också :) Det kommer bli så kul, saknar henne, och hon har faktiskt födelsedag på lördag också :) Ser fram emot att få se henne :)

Men innan på fredagkvällen ska Nanti, Alicia och jag gå på basketmatch, och efter det åker vi och hämtar Julia från bussen, vet dock inte tiden än men :P

Ha det bra =)


I don´t know why, but I just want weekend today, I´m just tired this week, and on this weekend my best swedish friend in america are coming to my place :) It´s gonna be so much fun, i miss her, and she actually have birthday on saturday to :) So im just looking forward to meet her, :)

First on friday Nanti, Alicia and I are going to a basketballgame, and after that we are going to pick up Julia from the bus :) Don´t know the time she arrives but, yeah :P

Take care =)

Olivia, hej, va kul att du ska komma :)
Fair fax är typ 15 min från mig :) det är ett fint ställe :)
Jo jag trivs jätte bra :) jag har 3 barn, en pojk på 2 tjej på 8 och pojk på 10 år :)
Har grymt snälla kompisar och allt är bara bra :)

Vi får se till att träffas någon gång när du kommit hit :)
Om du har några frågor är det bara att fråga, jag svarar gärna :)
Kram

Det skrämmer mig när jag tänker på vad jag ska göra när jag kommer hem, jag vet inte ens när jag kommer hem? Det går runt tankar hela tiden, ska jag stanna 6 månader eller åker jag hem i augusti. Om jag åker hem i augusti, vad ska jag plugga till? vad ska jag göra om jag kommer hem i februari nästa år? Det är sjukt många tankar som går runt i mitt huvud, och det stressar sönder mig, det är sjukt svårt att veta vad man ska göra.

Jag tänkte grymt mkt igår när jag var ledig, hade det väldigt skönt och lugnt men många tankar på vad jag ska göra. Jag har nya ideér varje dag, fråga mamma ^^ haha Vi får se vad framtiden säger helt enkelt. Nu ska jag ta och sätta mig och kolla på dagsutflyckter jag kan göra när min familj är här =D


It scares me when I think of what to do when I get home to Sweden agen, I do not even know when I get home? It goes around in my head, will I come home in august this year or in february next year??. If I go home in August, what should I study ? What should I do if I come home in February next year? There are many  thoughts going around in my head, and the stressing me out, it's really hard to know what to do.

I thought alot yesterday when I was of, had it really nice and quiet but many thoughts on what to do. I have new ideas every day, ask mom ^ ^ haha We'll see what the future says simply. Now I'll go and look after day trips I can do with my family when they are here = D Take care =)


I wanna be back here on the beach at the cruise agen :)

Denna helgen har varit en av mina bästa =) Vi gjorde inte jätte mycket speciellt så men det var bara grymt roligt :P
På fredagen åkte vi till en kompis hus för att ha avskedsfest för Stephanie som flyttar till new york nu nästa helg, hon ska förlänga sitt år med 6 månader men hon ska bo i new york.

Lördagen åkte jag, Nanti och Alicia till Reston för att åka skridskor, grymt kul var det, och det var jätte längesen jag åkte skridskor så jag trodde det skulle gå dåligt, men skit va grymt kul det var och lätt. =)
Efter det bestämde vi oss för att gå och se Avatar, så vi åkte till Fair fax corner och bokade biljetter vi åt på Carlifornia kitchen, väldigt god sallad åt jag =) Mellan maten och bion klippte Nanti sig :)

Söndagen tog jag det lugnt först på morgonen, pratade lite med mamma och pappa, och sedan åkte jag och klippte mig bara toppade dock, och sedan åkte jag hem och skrämde Nanti, haha det är en annan historia^^
Vi åkte och köpte pizza och åkte till mitt hus och såg på Hangover, Xolani kom lite senare också.

Det var min helg =) Kanske inte låter jätte rolig men det var det. Huvudsaken är att spendera helgen med sina älskade vänner =)

Jag bestämde mig för att färga håret också, men jag tror itne det kommer synas så mkt men ^^ vi får väl se imorgon, sitter även nu och fixar mina naglar, mkt nöjd :) Sitter och tittar på american idol =) haha

Måste säga ett stort grattis till min älskade mamma som fyllde år igår (lördag) jag var inte vid datorn igår så jag kunde inte skriva något om henne, men jag ringde henne snabbt och sa grattis =) Nu är det inte långt kvar tills hon och resten av familjen kommer =D

Och jag fick reda på att jag är ledig imorgon också, blev sååå glad :D Det är en holiday imorgon och ingen skola, jag var tillsagd att jobba på morgonen först, men tidigare idag så ringde min värdpappa och sa att de inte behövde mig, då blev jag super glad, men ingen av mina vänner är lediga, men jag ska ta det lugnt, och kanske åka med Nanti om hon gör något kul =) haha

Detta blev ett långt inlägg men ni får ha det super bra =D



The english version are coming later ^^ to tired to write everything agen in english ^^ haha sorry.

Ikväll ska jag på basketmatch med Nanti och Alicia :) Hoppas det kommer bli kul, någon gång i helgen ska vi bada badtunna också, förhoppningsvis, imorgon ska vi även åka skridskor, hoppas på en rolig och skön helg :)
Ha det bra =)


This morning when me and the little boy got ready and left to the library about 25 min from us, we saw a sign on the door that the library was closed today because an virginia holiday today, so we went back to the car and drove home agen. We played some playdoo, eat some lunch and after that a nap, and know im sitting here. He will wake up in about 1 hour I think.

Today me, Nanti, and Alicia are going to watch a basketball game,=) think it´s going to be fun :) And sometime this weekend we will maybe go into Nantis hottub :) tomorrow we are going to ice skate, and I hope that this weekend is going to be fun and relaxing :)
Take care

Old picture from sweden :P

Det är fyra veckor kvar tills min familj kommer hit :) ska bli grymt kul att dom ska komma, sitter och planerar vad vi ska göra och vart vi ska bo och annat på dagarna när den lille sover :)

Har vart en bra dag idag, nu ikväll ska jag möta upp några kompisar på panera, det var grymt längesen jag var där, långt innan jag åkte till florida tror jag det var^^

Har inte så mycket på hjärtat just nu, men jag måste säga två stora GRATTIS till Ahlfred och Ann som fyller år imorgon (14 torsdag) och hoppas att ni båda får en bra dag :)
KRAMAR


It´s 4 weeks until my family is here :) It´s going to be an awesume time with them, during the day when my little boy is sleeping im planing our trip what we are gonna do and where we are gonna stay and stuff like that.

Today was an good day, and tonight im going to panera with some friends, it was a long time ago sense I were there, think it was long time before I left to Florida^^

I don´t have that much more to say, only one thing, a big HAPPY BIRTHDAY to Ahlfred and Ann, and I wich you a really good birthday tomorrow (14 thursday)
Hugs, take care

Dagen idag har varit bra, och jag och den lille pojken har haft kul :) tråkigt nog åkte min värdmamma iväg igen till New York, nu för hela veckan, och det är tufft för henne att lämna barnen, tycker synd om henne. Men det är så när man är högt upp i ett företag och en del av arbetet är att resa.

Annars har det bara vart bra och jag är nu redo för att gå till engelska klassen jag gått på, vi har haft juluppehåll men nu börjar det igen. Ska ta med mig min vän Alicia dit :) Så hon kommer och hämtar mig snart, ska åka och köpa lite kaffe innan också :)

Hoppas ni får en bra kväll, :)


Jag, Nanti och Alicia :)


The day today has been good, and I and the little boy had fun:) sadly, my host mother went off again to New York, now for the whole week, and it is tough for her to leave the kids, feel sorry for her. But it is so when you are high up in a company and a part of this work is to travel.

Otherwise, it was good and I am now ready to go to English class, It´s starts agen now after a christmas break. Shall bring my friend Alicia there:) So she comes to pick me up soon, to go and buy some coffee before too:)

Hope you have a good evening:)

Grattis morfar på den stora dagen :) Hoppas du kommer få en bra dag och jag skickar kramar till dig från usa :)
Haha okej mormor jag ska skriva både på svenska och engelska,

Happy birhtday grandpa :) I hope you gonna have an awesume day and im sending you hugs from USA,
And grandma im gonna write in english and swedish now :P

It´s sunday today, and in about 20 min Nanti and her sister are coming and pick me up, we are going to have breakfast at Ihop :) And I think Xolani is coming to, today is the day Nantis sister is going home :( Sad, she are a very nice girl, but im planing to come home to them in SA so we´ll see =D

This friday we went to Zaza and we had a good time, but in the beginning the music wasn´t that great but. With good company everything is good :)

Here is some picture from the night.







I hope you all guys had a good weekend to :)

Take care

Ibland önskar jag bara att minsta värdbarn vart mitt eget, han är helt underbar och tyvärr eller det kan man inte säga, för jag är för ung för att ha barn än men, jag skulle jätte gärna vilja ha han som barn alltså, det går inte beskriva hur mkt jag gillar han. Visst finns det stunder man önskar man inte jobbat här men det händer inte så ofta.

Ni som har sett han förstår nog vad jag pratar om :) Min egna lille ängel, ibland känns det som att jag är hans mamma, för jag tråkigt nog ser han mer än vad hans mamma gör, men livet är hårt ibland :(

När jag ändå håller på så kan jag berätta lite hur jag känner att vara här och så, och jag trivs grymt bra här och man önskar bara att ens familj och vänner kunde flytta hit för då vore livet underbart, men så enkelt är det inte. Men jag har fått för mig nu att det är grymt mycket roligare att prata engelska än svenska, det kanske är för att jag pratar engelska hela dagarna, men jag pratar ju även lite svenska med vänner och familj hemma. Det händer också då och då att man glömmer bort svenska ord, det är sjukt att tänka så men så är det faktiskt.
Och jag har nu kommit till den punkten att jag tänker och har även drömma på engelska.
Har fått beröm över min engelska och det gör mig grymt glad och stolt över mig själv.

Har fått frågan också om jag har börjat fundera på att stanna här längre eller inte, och den frågan kan jag inte svara på nu, det får framtiden svara på.
Man vet aldrig vad som händer är i livet.

Jag saknar mina vänner GRYMT mycket nu ska ni veta, och ni ska veta att jag har alltid er i tankarna och i mitt hjärta. Och Angelica det betydde jätte mycket när du ringde till mig på nyår, får erkänna jag började gråta lite efter samtalet efter allt du sa, TACK så mycket och du betyder mycket för mig <3
(haha äntligen kommer det eller ;) )

Och Malin tack för din fina julklapp, lille pojken gillar bilen grymt mkt, får nog inte se den så mycket mer tror jag inte, iaf inte som min ^^ haha kan ju sno med mig den hem till Sverige sen :P
Du finns också i en väldigt speciell plats i mitt hjärta <3

Ne nu ser jag att klockan är mycket och Nanti ska komma och hämta mig snart så jag får göra mig iordning det allra sista :)

Ha det bra :)


Hittade en rolig bild, kanske jag i framtiden någon gång? vem är mannen?
Found a funny picture, maybe me in the future? Who´s the man?

Sometimes I wish that my smallest hostkid are my own, he is absolutely wonderful and, unfortunately, or that can´t I say, for I am too young to have children yet but I would really like to have him as a child, therefore, can not describe how the much I like him. Certainly there are moments you wish you did not work here but it does not happen very often.

You who have seen him quite understand what I'm talking about:) My own little angel, sometimes it feels like I'm his mom, because I, sadly,  see him more than his mother does, but life is hard sometimes: (

While I am being so, I can tell you how I feel to be here and so, and I'm cruel good here and I just wish that my friends and family could move here because then life would be wonderful, but so simple, it is not. But I have realised that is so much more fun to talk English than Swedish, it is perhaps because I speak English all day, but I'm talking of course also a bit of Swedish with friends and family at home. It also happens that I forget Swedish words, it's sick to think so but it is actually.
And I've now reached the point that I think and now dream in English.
Has received praise for my English and that makes me cruel happy and proud of myself.

Have been asked also if I have started to think about to stay here longer or not, and the question I can not answer now, the future will answer.
You never know what happens in life.

I miss my friends so so much now and you to know I always have you in mind and in my heart. Angelica it meant a lot really when you called me on New Year's, have to admit I cried a bit after the call, after all you said, thank you very much and you mean a lot to me <3


Malin thanks for your nice Christmas present, little boy likes the car a lot, may probably not see it so much more I don´t think, ^ ^ haha can 'steal with me home to Sweden later: P
You are also in a very special place in my heart <3

I see that the time start to be that time Nanti will come and pick me up soon so I can make myself prepared to the very end:)

Take care:)

Äntligen så är det fredag :)
Det har varit en okej vecka, ikväll ska vi till ZaZa det var längesen vi var det, om jag minns rätt så var det kvällen innan jag åkte till kryssningen och det var ju i slutet av oktober ^^ vi ville ta ut Nantis syster dit. Kommer nog bli kul, annars vet jag inte vad vi har för planer i helgen.
Får se vad som händer:P

Ha det bra

Finally it's Friday:)
It has been an okay week, tonight we are going to ZaZa it was a long time since we were there, if I remember correctly, it was the night before I left for the cruise and that was the end of October ^ ^ we wanted to take out Nantis sister there. Will probably be fun, otherwise I do not know what we have plans for the weekend.
'll See what happens: P

Take care

Somedays, is just to much or I don´t know.


Mormor: det var lättare att skriva på engelska snabbt, för jag tänkte på engelska då och aa då blev det att jag skrev, men hoppas ni fattar ändå

I don´t know why but i´m just happy today.
Or maybe i know, but yeah,

Tonight i´m gonna go to our au pair meeting, and it´s bowling :D
It´s gonna be fun, hope I have a good day today ^^ haha

It`s only 17 days to Julia is coming, and 36 day´s to my family is coming, and that´s means that i´m turning 20 in 37 days, getting old^^ haha

Take care :)

Skäms på mig, har inte uppdaterat på ett tag och jag vet att ni där hemma är nyfikna på hur jag haft det, några anledningar till att jag inte skrivit är, först jag var sjuk på nyår :( min dataskärm är trasig, måste hålla i den för att få den uppe, och dels att jag satt i bilen lördag, söndag :P

Som sagt jag var sjuk på nyårsafton, på dagen tog vi det bara lugnt och de stora barnen var fortfarande hos mormor och morfar och dom skulle stanna där över natten igen, så det var bara jag och föräldrarna och den lille pojken, vi gick ut och åt, det värsta var att de serverade en RÅ hambugare till den lille :O det gjorde att vi tappade aptiten lite, jag beställde in en sallad, var inte värst hungrig, det var kycklig i den, och jag tror den var dålig, för när vi kom hem igen så blev jag sämre och fick problem med magen också.
Min värdpappa erbjöd sig att jag kunde få gå ut och göra något, men jag sa tyvärr så stannar jag inne för jag mår inte bra, så de gick till en hottub som vi hade vid poolen och de gick på en promenad medans jag var hemma och såg till pojken när han sov, och jag läste även klart min bok, andra boken i twilight, och har nu kommit halvvägs in i den tredje boken mamma gav mig :) TACK=)

Fredagen var jag helt utslagen, så jag låg bara i sängen typ och läste och sov, jobbade som sagt inte. Och det var dagen innan vi skulle åka hem så vi packade och gjorde oss iordning för hemfärd.

På lördag morgon åt vi frukost och började packa bilen, jag tog den lille och höll han ute och ivägen från allt packande^^ hehe vi sprang runt omkring och hade det kul:)
Sedan var det dags för mig pappan och de stora barnen att ge oss av.
Mamman och pojken hade ett flyg lite senare.

Vi stannade på downtown disney och gick omkring där och kika, det var roligt^^
Hade bokat ett hotell ca 8 timmar, (halvvägs) men olyckligt nog blev vi fast i trafik så vi tog in på ett hotell som var 3 timmar från vårat mål, om vi skulle fortsatt skulle vi vart på "vårt" hotell vid 11-12 tiden, och det var för sent. Vi sov på ett jättefint hotell och åt sedan frukost på waffle house, och fortsatte vår resa på söndag morgon.
Kom hem till ett kallt virginia vid 8 tiden. Drack lite te för att värma upp lite, för när vi packade ur bilen var det väldigt kallt och man kunde inte vara ute mer än 2 minuter för det var så kallt.

Men vår resa till florida har varit väldigt bra, okej det var ännu ett minne att ta med mig i mitt liv =)
Dock så saknade jag mina kompisar lite men nu får jag äntligen träffa dom igen :)

Faktiskt så sitter jag och väntar på dom nu =) ska bli kul att få berätta och visa bilder och höra  om vad dom har gjort :)

Ha det bra :D

Shame on me, have not updated in a while and I know you are at home, are curious about how I had it, some reasons for not writing is, first, I was sick on New Year's eve =( then my computer screen is broken, must keep in it to bring it up, and partly because I was sitting in the car Saturday, Sunday :P

As I said I was sick on New Year's Eve, the day we took it easy and just the big kids were still at grandma and grandpa and they would stay there over night again, so it was just me and the parents and the little boy, we went out and ate, the worst thing was that they served an RA hamburgur to the little one: O it was that we lost our appetite a bit, I ordered a salad, was not that hungry, it was chicken in it, and I think it was bad, because when we came home again as I became worse and got problems with my stomach också.

My host dad offered that I could go out and do something, but I said unfortunately so I stay inside because I do not feel good, so they went to the hottub by the pool and went for a walk while I was home and saw the boy as he slept, and I read even finish my book, other book in twilight, and is now midway through the third book mom gave me:) THANKS =)

On Friday, I was completely knocked out, so I just lay in bed type and read and slept, didnt work. And it was the day before we would go home so we packed up and made us prepared for the trip home.

On Saturday morning we ate breakfast and began to unpack the car, I took the little one and hold him out and away from all the packing ^ ^ hehe we were running around and had fun:) Then it was time for my father and the big kids to roll.
The mother and the boy had a flight a bit later. We stayed at Downtown Disney and walked around there and look, it was fun ^ ^ had booked a hotel about 8 hours, (half way) but unfortunately we were stuck in traffic so we stayed at a hotel that was 3 hours from our goal if we were to continue, we would at least "our" hotel at 11-12 times, and it was too late. We slept in a s beautiful hotel and ate breakfast then at Waffle House, and continued our journey on Sunday morning.
Come home to a cold Virginia at 8 times. Drank some tea to warm up a bit, because when we packed the car, it was very cold and could not be absent more than 2 minutes because it was so cold.

But our trip to Florida has been very good, okay it was still a memory to take with me in my life =) But so did my friends a bit but now I finally see them again:) Actually, I sit and wait for them now =) will be fun to tell and show the pictures and hear about what they have done:)

Take care :D


My sweet hostchilds :)