Det har varit ca 25 grader här idag :D woho, först tog jag alla barnen till en stor lekplats och vi var där i 2 timmar tror jag det var, vi sprang runt och lekte och hade en bra tid tillsammans :)
Runt lunch åkte vi hem och vi åt och den lille tog sin tupplur, och då spelade jag och de stora barnen pingis och biljard, sedan gick vi till poolen, mamman var med då också, pappan såg efter den lille när han sov, men jag kände inte för att bada så jag solade och läste min bok :P

Fick allt lite färg och ett tag var det så att jag bara ville hoppa i poolen^^  Sedan kom pappan och den lille och sa att det var dags att börja packa och åka till mormor och morfar, vi skulle äta mat där och de stora barnen ska sova där, så nu ligger jag här i vårat rum tyst och skönt :) haha hoppas man kan få sova lite längre, vi får väl se med det för man brukar höra den lille pojken leka utanför rummet vid 7-8 tiden :P

Nu ska jag sätta på en film hade jag tänkt och sen sova :)

Svar på kommentarer :
Julia: Hej gumman, jag saknar dig också väldigt mycket, problemet är bara att få tid att prata, jag vet inte riktigt när jag jobbar i och med att jag bor med dom så tajt, jag typ jobbar hela tiden så det är svårt. Men jag lovar att jag ska ha tid när jag kommer hem igen :) Vi måste planera ditt besök också, vill verkligen se dig snart :D
Jo visst är det kul att skriva på engelska också :) måste ju göra så att mina engelsktalande vänner förstår :)

Ulle: Hej, jo jag har det väldigt bra här :) speciellt idag :P (onsdag) vet inte om jag kan säga att det är lagom jobb, det är nog för mycket, men det är inte jobbigt på något sätt, men om man ska titta på timmarna så är det för mycket. Men det är snart över och vi är hemma snart igen, :P


Ne nu är det dags att starta filmen :D ha det bra


It's been about 25 degrees here today =D woho, first, I took all the kids to a big playground and we were there for 2 hours, I think it was, we ran around and played and had a good time together:)
Around lunch we went home and we ate and the little one took his nap, and during that time  me and the big kids played ping pong and pool (biljard), then we went to the pool, the mother was then also, the father looked after the little one when he was asleep, but I didnt want to go into the pool so I read my book =P Did get som tan, but at one time it get so hot so I just wanted to jump into the pool^ ^

After a while came the father and the little one and said it was time to start packing and go to Grandma and Grandpa , we would eat dinner there and the big kids going to sleep there, so now I lie here in our quiet rooms and nice:) haha hope you can sleep a little longer, we'll see with it you tend to hear the little boy play outside the room at 7-8 times: P Now I'll turn on a movie I had thought, and then sleep:)

Reply to comments:
Julia: Hey baby, I miss you too very much, the problem is just to have time to talk, I do not really know where I work, in that I live with them so tight, I kind works all the time so it is difficult. But I promise that I will have time when I come home again:) We need to plan your visit well, really want to see you soon: D Yes, yes it is fun to write in English too:) must of course do so that my English speaking friends to understand :)

Ulle: Hi, yes I have it very good here:) especially now: P (Wednesday) do not know if I can say that it is just the right job, it's probably too much, but it is not hard by any means, but if you're going to look at hours so it is too much. But it is soon over and we are at home again soon, =P


Now it´s time to a movie, take care

Solen skiner men det blåser jättekallt, och det är runt 12 grader, önskade att det varit varmare men det är bra ändå=P

Idag kom mormor och hämta upp mamman och tjejen för att ha en tjejdag:) hoppas de får en härlig dag.
Pappan jobbar lite smått idag så jag har hand om pojkarna, den lille sover nu och pappan tog den stora med sig för att fixa något med bilen.

Jag tog pojkarna och åkte och spelade minigolf:) var väldigt kul, den lille sprang runt och lekte och vi spelade, jag vann med 1 poäng :D haha

Ni får ha det bra :D


The sun is shining but the wind is really cold, and it is around 12 degrees, wished it had been warmer, but it is good anyway = P
Today came grandmother and picked-up the mother and girl to have a girlsday together:) hope they get a lovely day.
My hostdad work a little bit today so I take care of the boys, the little one is sleeping now and the father took the big one with him and they went to fix something with the car .I took the boys and went and played mini golf:) was great fun, the little one ran around and played and we played, I won by 1 point: D 

Take care

Idag kommer värdfamiljen tillbaka från farmor och farfar, de skulle komma runt lunch tid.

Jag har haft en bra tid själv, men måste erkänna att det varit lite långtråkigt ibland också men det har varit väldigt skönt och nyttigt måste jag säga:)
Nu sitter jag och äter lite frukost, det är en fin dag, solen skiner men det är lite småkyligt, det är runt 13 grader, önskade att det hade varit mer men det kanske blir varmare senare på dagen :)

Ha det bra många pussar och kramar


Today will host the family back from grandma and grandpa, they would come around lunch . I have had a good time myself, but have to admit that it was a bit boring sometimes but it has been very nice and helpful, I must say:)
Now I sit and eating some breakfast, it's a beautiful day, the sun is shining but it is a bit cold, there are around 13 degrees, wished that there had been more, but perhaps it gets warmer later in the day:)

Have a good day many kisses and hugs

Om jag berättar min så kan ni berätta eran :)

Min bästa julklapp iår var när jag fick reda på att min mamma kommer hit i februari med resten av min familj :)
Jag blev så glad att jag började gråta i kameran, jag pratade med mamma,pappa när jag öppnade det kortet.
Tack så mycket mamma =D

Sedan fick jag massa annat bra oxå, en bok,halsband, halsduk,vantar, mössa, presentkort, godis, byxor,spel, och massa annat :) TACK så mycket :)

Idag åkte min värdfamilj hem till farmor och farfar så jag har lägenheten själv, det börjar faktiskt bli lite tråkigt nu på kvällen men det är väldigt skönt :) de kommer tillbaka på måndag vid lunchtid.

Har bara tatt det lugnt idag och pratat med lite kompisar och sett på film, tog en promenad här i området och tvättat och plockat iordning på mina saker lite, så inte så värst mycket.

Imorgon ska jag ta en väldigt lång promenad (mitt ända färdmedel) ska till den stora beachen och ta kort och sånt och där finns det även ltie små affärer och sådant, så jag ska försöka hitta något till Nanti där :)

Nu ska jag sätta på en film, ni får ha det underbart =)


puss och kram från florida :)


If I tell my best present you can tell the your :)
My best Christmas present this year was when I found out that my mum is coming here in February with the rest of my family:) I was so happy I started crying in the camera, I was talking to mom Dad, when I opened the card. Thank you mum = D

I got lot of other good also, a book, necklace, scarf, gloves, hat, giftcard, candy, shorts, games, and alot more:) Thank you very much:)

Today my host family went home to grandma and grandpa, so I have the apartment myself, it begins to actually become a bit boring now in the evening but it is very nice:) come back on Monday at lunch.Have  chill today and talked to some friends and watched movies, took a walk in this area and washed and get organised with my things ,  not very much .

Tomorrow  will  I take a very long walk (my way to transport) is to the great beach and take photos and stuff and where there is also ltie small shops and such, so I'll try to find something to nanti there:)

Now I'll turn on a movie, you can have it beautifully =)

Idag är det christmas day här i usa, och det var haha en upplevelse kan man säga.
Jag somnade vid 12 tiden, och redan vid 4 vaknade barnen och dom ville upp och öppna presenter, dom var helt exalterade eller vad man säger, har aldrig sett barn så :P haha men det var kul.
De fick väldigt bra paket och alla är nöjda och glada :)

Jag fick oxå jättebra paket, tack så jätte mycket. Skickar många kramar genom internet till er <3

Mormor, morfar, farmor, farfar och mormors syster är här och alla var här vid 8 i morse och vi öppnade paket, jag tog en del kort också :) Öppnade mina paket, och sedan lekte vi med alla saker, efter det var det dags att åka till kyrkan, det var en fin cermoni, men en del delar fattade jag inte, men det var inte alls mycket, rätt stolt att jag förstod nästan allt :D haha (A)

Pratade även med Nanti idag :) var mycket roligt att höra av henne, ne nu ska jag gå och göra sällskap lite, de stora barnen kom precis hem nu efter att ätit lite med mormor och hennes syster.

Ni får ha det underbart :D pusshej

God jul allihopa :)

Det var lite konstigt att inte vara hemma på julafton, men jag har haft en bra dag jag också.
Farmor och farfar kom över vid 12 tiden och vi pratade med dom och lekte lite, senare vid 4 kom mormor och morfar och vi började så småningom att fixa lite att äta, det blev räkor, skinka, kyckling och lite annat och sallad.
Och vi gick sedan tillbaka till vår lägenhet då barnen fick öppna ett paket :P
De var mycket glada.

Och det bästa av allt, jag pratade med hela min släkt idag, var på storbild på deras TV haha, men det var väldigt kul att prata med er och hoppas ni gillade mina paket.

Och jag är glad att Malin och Angelica gillade mitt paket :)
Jag ser fram emot att se vad ni fått för kul. :)
Själv får jag vänta tills imorgon att öppna mina paket, :)

Nu ska jag sätta på en film och sedan ta mig till sängen, för kl 8 imorgon börjar vi öppna paket :)

GOD JUL =D


Merry Christmas everyone:)

It was a bit strange to not be home on Christmas Eve, but I have had a good day, too.
Grandma and Grandpa Mccluer came over at 12 times and we talked with them and played a bit, later, at 4 came Grandma and Grandpa Lover and we eventually started to get some to eat, it was shrimp, ham, chicken and little else, and salad.

And we went back to our apartment and the kids got to open a package:P They were very happy.

And best of all I talked to my whole family today, was on a large screen on their TV haha, but it was great fun to talk with you and hope you liked my package.
And I'm glad that Malin and Angelica liked my package:) I look forward to to see what you got for fun. :) Of course, I wait until tomorrow to open my package:) Now I'll turn on a movie and then take me to bed for at 8 tomorrow we begin to open packages:)

MERRY CHRISTMAS = D

Det är faktiskt väldigt skönt att få vara ledig idag, jag fick vara det medans familjen är på zoo, dom tyckte jag jobbat så mycket och det var viktigt för mig att ha lite fri tid, det finns ju inte så mycket utrymme att försvinna här om man säger så.

Har pratat med mamma,pappa och brorsan och även lite Ulle och Coffe på msn med video :)
Det var skönt att höra av er igen :)

Och mitt paket anledde idag, vi var lite oroliga där ett tag vart det hade hamnat, men nu är jag glad över att det kom, och jag hoppas Malin och Angelica gillar julklappen :)

Självklart ni andra också, jag ser fram emot att fira jul här, det är väldigt annorlunda, kan ligga här i shorts och t-shirt dagen innan jul :P det är lite coolt, men jag saknar snön och min familj också. Men detta är ju en väldigt bra erfarenhet detta också, så jag är glad :)

Ni får ha det underbart :D puss hej


It's actually really nice to be off today, I´m alone while the family is at the zoo, they thought I worked so much and it was important for me to have some free time, it is not so much space to disappear here.

Have just talked to mom, dad and brother and also a bit Ulle and Coffe on msn with video:) It was good to hear from you again:)

And my package arrived today, we were a bit worried there for a while where it was gone, but now I'm glad it came, and I hope Malin and Angelica likes their Christmas present:) 

I look forward to celebrating Christmas here, it's very different, im laying here in shorts and t-shirt the day before Christmas: P it's a bit cool, but I miss the snow and my family also. But this is a very good experience this too, so I am happy:) Have it wounderful :) kiss and good bye

Som sagt jag åkte till florida i lördags natt vi 4, och det var snöstorm, så vi var lite oroliga i början. Vi blev typ fast ett tag det tog oss 2 extra timmar, för vägen var så dålig och man kunde inte se och bilar låg i dikerna det var nästan över 100 bilar eller något vi såg i diket.
Men vi tog det lungt och allt gick bra, men det var en väääääldigt låg resa dock, det tog oss 20 timmar att komma hit.
Vet inte varför det tog så långt, men vi blev som sagt sena de 2 timmarna och sen så gjorde vi rätt många småstopp och aa det plockar ju tid.

Men vi kom till lägenheten där mamman och den lille pojken redan var, kl 12 på natten tror jag att det var, vi gick direkt till sängs.

Söndagen åkte mamman, pappan och lille pojken till IKEA för att köpa lite saker, dels en ny våningsäng som jag skulle sova i.
Så dessa dagar har pappan hållt på att sätta ihop alla saker, och vi blev klara med allt idag (tisdag)

Så undertiden de var på IKEA lekte jag med de stora barnen, vi gjorde allt möjligt. Gick runt på stranden, fiskade, gjorde pappersloppor ni vet som man färgar och skriver saker i sen, det är svårt att förklara. Vi lekte med klossar och gjorde stora torn och slott typ.
A jag kommer inte ihåg mer vad vi gjorde, jag gick runt och tog lite kort också, självklart ska jag slänga in några bilder här så ni får se.

Igår måndag lekte vi runt både inne och ute med alla tre barnen och jag och den stora pojken har spelat biljard ett antal gånger, och igår kväll efter vi vart ute och ätit, (dock tog det jättelång tid att få maten, men den var god) gick vi och spelade biljard och vi blev väldigt oseriösa den andra omgången vi spela, men vi hade en väldigt kul tid tillsammans.

Idag tisdag, så har vi också lekt på stranden, vattnet är dock väldigt kallt. Tog även alla barnen för en promenad, de stora barnen tog deras scootrar och jag tog den lille i barnvagnen och vi gick. Det var väldigt kallt i början på dagen men senare blev det väldigt varmt och skönt, och vi provade poolen idag, jag och alla killar. Tjejerna åkte och köpte mat och lite skor och annat.
Vi åt mat och nu sitter jag här och skriver lite om hur jag haft det, mamman går om kring och plockar lite och pappan och de stora barnen tittar på film ^^

Och imorgon är jag ledig :D bara för att jag jobbat rätt mycket nu, det blir så när jag inte har någonstans att gå och föräldrarna har mycket att fixa och greja, men det går bra. Men jag blev väldigt glad när dom sa att jag var ledig, de kommer ta barnen någonstans, jag tror till något zoo, tycktes jag höra något om det men jag vet inte, så jag kommer få vara här själv i lägenheten, så då finns det tid att prata :) men kanske inte alla på en gång då :P

Ska gå och hämta min kamera nu och lägga in bilder så ni ska få se :

stora rummet vi har, det är soffa och tv och längst bort i bilden är ett lite kök, lägenheten vi har är inte stor. dörren ni ser till höger bakom bortet är till föräldrarnas rum

Mitt och barnens rum innan vi fått in sängen.

vyn från vår bakdörr :P ganska bra

De stora barnen. haah coolingar ^^





Detta blev ett långt inlägg men hoppas ni gillade det.
Jag vet inte hur uppdateringen kommer bli, men jag ska försöka hålla er uppdaterade :)

Annars får ni ha en riktigt god jul där hemma i Sverige :D
Saknar er <3



English version :
As you know, I went to Florida on Saturday night at 4, and it was a snowstorm, so we were a bit worried at first. We were kind settled for a while it took us 2 extra hours, the road was so bad and you could not see, and cars were in the ditch there were almost 100 cars, or something we saw in the ditch. But we took it easy and everything went well, but it was a long trip, however, it took us 20 hours to get here.
Do not know why it took so long, but we were told that they 2 hours late and then so we made quite a few stop and it picks course of time. But we came to the apartment where the mother and the little boy was already, at 12 at night, I think it was, we went straight to bed.

On Sunday, drove the mother, father and little boy to IKEA to buught some stuff, and a new bunk bed that I would sleep in. So these days, the father hold way with all things, and we were finished with everything today (Tuesday)
So while they were at IKEA I played with the big kids, we did everything possible. Walked around on the beach, fished, made paper fleas you know which one color and type things in late, it's hard to explain.
We played with blocks and made the big tower and castles. A I do not remember more what we did, I walked around and took a bit too pictures, and of course I'll throw in some pictures here so you can see.

Monday we were playing around, both inside and out with all three kids and I and the big boy has been playing pool a few times, and last night after we where out and eaten, (but it took very long time to get food, but it was good ) we went and played pool and we were very dubious of the second round we play, but we had a very fun time together.

Today, Tuesday, we've also been playing on the beach, the water is very cold. Also took all the kids for a walk, the big kids took their scooters and I took the little one in the stroller and we walked. It was very cold early in the day but later it became very warm and comfortable, and we tried the pool today, I and all the guys.
The girls went and bought food and shoes and little else. We ate food and now I sit here and write a bit about how I had it, the mother goes on around and pick a bit and the father and the big kids watching movies ^ ^

And tomorrow I'm off: D just because I worked a lot now , it becomes so when I do not have anywhere to go and the parents have a lot to fix and stuff, but it goes well. But I was very glad when they said I was on leave, they will take the kids somewhere, I believe, for any zoo, I seemed to hear anything about it but I do not know, so I will be here himself in the apartment, so when there is time to talk:) but maybe not all at once

You can also see some pictures here in this post, hope you enjoy :D


This was a long post but hope you enjoyed it. I do not know how the update will be, but I'll try to keep you updated:) Otherwise, you have a merry Christmas at home in Sweden: D miss you <3

Jag måste säga ett stort GRATTIS till mormor som fyller år imorgon (fredag) :D
Hoppas att du får en bra födelsedag :) Och att mamma, ulle och Coffe är snälla mot dig :)

Nu ska jag åka och tjöta lite med Nanti :)
Ha det bra
KRAM

Do you remember that I talked about that you can´t get everything you want?
But thing in a positive way, you are maybe get something else instead, and that could be even better?

Be happy with that you got, and be happy for that you get whatever it is :)

Min värdpappa kom hem tidigare idag, han tog den stora bilen idag till service så jag hade ingen bil idag och han hann inte komma hem emellan med bilen i tid så att jag skulle kunna hämta de stora barnen, så han gjorde det och när dom kom hem vid 4 så sa han att jag kunde få sluta :) Snällt av han .

Då passade jag på att börja packa inför vår resa till Florida, har alla kläder nedpackat nu, och julklapparna  är uppe bland sakerna som ska in i bilen :)

Snart åker vi, det ska bli skönt att komma till lite värme :D =D

Annars ikväll ska jag träffa Xolani senare, vet dock inte vilken tid men, ajaj, nu ska jag ta och läsa lite, måste ju komma igenom new moon, haha är lite seg på läsa^^


My host dad came home earlier today, he took the big car today for a service, so I had no car today and he could not go home with the car in time so that I could get the big kids, so he did it and when they came home at 4  he stold me that I could finish work:) Nice of him.

Then I took the opportunity to start packing for our trip to Florida, has all the clothes packed now, and presents are ready with the other things to go in the car:) We are going soon :), it'll be good to get a little heat =)  tonight I'll meet Xolani , do not know what time but,  I´ll  take my book and read a little bit, have to come through New Moon, is a bit haha tough to read ^ ^

Det har varit en bra dag idag,  pojken var snäll och allt gick bra med han på dagen, hade dock lite problem med tjejen när vi skulle göra läxor men, det var ju bara en "dålig" sak på dagen :P

Men mitt knä har börjat värka jätte mycket idag, vet inte vad jag har gjort, har precis tagit en värktablett för att det ska släppa, men men hoppas att det går över.

På fredag kväll eller rättare sagt lördag morgon kl 4 åker vi till Florida :D längtar jätte mycket :)
NU ska jag ta min bok och försöka somna i tid ikväll, undra om jag klarar detta^^

Ha det bra pusshej

Sometimes you just wanted something really bad, but of one reason you can´t get it, and there is many times in your life that you need to go through this. And the only thing you can do is just so handle it and get over it.
That could be hard and it could be easy, but you just need to be strong and do it.

Take help from your friends if you need that, I know they will help, and if one of my friends would need help, of course I´ll be there for her/him. I´m a person who cares a lot about my friends, sometimes more then myself.
And I know if I have problem or something I know that I have friends out there who will help me to.
That´s why I love my friends so much, it doesnt matter where they are from, they are always with me and want to help me. Thanks <3

Sorry my friends and family in sweden that I wrote on english, but I just felt to write this in english hope you understand, other wise use a translation program ;)

Have a good night, or day whatever it is for you :)

Åkte till IKEA idag med Nanti och Stina, sedan kom två svenska kompisar till Stina, vi gick runt och köpte lite saker, jag köpte ett nytt duschdrapperi och ett doftljus :) hehe

Sedan åt vi uppe i restaurangen och det var även ett luciatåg där :) det var väldigt roligt att se det, men det gjorde en att sakna sverige lite, men det gick bra :)

Det var allt för mig idag, ha det bra :)

Went to IKEA today with nanti and Stina, then came two Swedish friends to Stina, we went around and bought some stuff, I bought a new curtain to my shower and a candle :)
Then we ate up in the restaurant and there was also a "Luciatåg":) it was great fun to see it, but it made a miss Sweden a bit, but it went well:) That's all for me today, have it good:)

Jobbade som vanligt idag, pojken har varit okej, för mamman kom hem sent i går när barnen sov och hon har varit borta sens måndag, och hon jobbar alltid hemma dagen efter hon vart borta. Så vetskapen att mamma finns bakom en glasdörr gör ju inte saken bättre för lille pojken.
Men det fungera bra ändå.

Åt sedan mat med familjen, vi gjorde pizza, sedan slutade mig kväll med att jag såg två julfilmer med familjen, eller inte pappan för han hade redan sett dem, men annars var det jätte mysig kväll :)

Hoppas ni också haft en bra kväll :)


Worked as usual today, the boy was okay, the mother came home late last night when the kids were asleep and she has been away sens Monday, and she always works at home every day after she has been gone.
So knowing that mom is behind a glass door is does not make things any better for the little pojken.
But it work well .

I had dinner with family, we made pizza, then ended with me tonight I saw two christmasmovies with the family, and not the father because he had already seen them, but otherwise it was really nice evening:) Hope you also had a good evening:)

Nu har jag varit i USA i 4 månader och aa det är faktiskt början på en dag oxå ^^
Det har varit en jätte bra tid hittils och jag hoppas att det kommer vara lika bra till slutet.

Tiden har gått fort för min bror och kusin också, idag är det dagen dom kommer hem från Zambia, hoppas att ni har haft en bra resa killar :) Ser fram emot att få höra den.

Igår jobbade jag till 7, det blev 11 timmar, dagen var lite blandad, och speciellt när de stora var på tai kwando och när jag öppnade de två boxar som kommit från Sverige med julklappar, det berörde mig jätte mycket. Tack så jätte mycket ni där hemma, självklart så öppnade jag inget, det får man göra på julafton. Längtar redan!!

På kvällen kom Nanti, Xolani och hans kompis över och vi såg på en film och tjötade, det var trevligt.
Annars ikväll har jag inga planer än så länge. Men det blir väl alltid något :)

Ne nu ska jag gå och borsta tänderna och sedan gå upp för att börja jobba. Ha det bra



Now I have been in the U.S. in 4 months and  it is actually the beginning of one day so 4 months and one day ^ ^ It's been a great time here so far and I hope it will be as good at the end.

Time has passed quickly for my brother and cousin also, today is the days they are coming home from Zambia, hope you had a good trip guys:) Looking forward to hear about that.  

I worked yesterday to 7, it was 11 hours , the day was a bit mixed, and especially when the big kids was on tai kwando and I opened the two boxes that arrived from Sweden with Christmas presents, it really touched me much.

Thank you very much you at home, of course, i didnt open the present, im gonna to it on Christmas Eve.

In the evening came nanti, Xolani and his friend over and we watched a movie and talked, it was nice.
Otherwise, tonight, I have no plans as yet. But it's always something:) now I'll go and brush my teeth and then go up to start working. Have a good day !

Måste säga ett stort grattis till min kusin Alexander som fyller 17 år idag =)
För tillfället befinner han sig i Zambia, men dom kommer hem imorgon :)
SKa bli kul att få höra deras resa, min bror är även med där.

Ha en underbar födelsedag :D

Ulle: nej barnen är inte med på au pair mötet, det är bara för alla au pairer :D

Igår var det au pair möte, vi var hos våran lcc, det fanns lite snack att äta, och vi spelade lite dart och pingis, jag var kungen ;D eller drottningen får det ju bli ^^

Annars var det en bra dag igår, barnen var snälla och mötet var roligt. :)
Har inte så mycket mer att säga, vet inte riktigt vad som händer ikväll vi får väl se, :)


I had au pair meeting at my lcc´s house, and we had some snack and we played dart and ping pong. I was the king, or I should say queen, becasue im a girl ^^

Other wise the day was good, the kids was nice and the meeting was good.
I dont have that much to say more, i dont know what´s happens tonight, but we´ll see :D

Igår åkte jag med min värdfamilj till coxfarm och vi valde ut en julgran :) det var sjuuukt kallt måste jag säga, men vi hade en bra tid tillsammans, den lille pojken sprang runt bland alla granar och hade det roligt.
Det var tur att jag hade mina vinterkängor jag köpt, för det var lerigt.

Efter det åkte jag och träffade Nanti och Xolani på starbucks och sedan åkte vi till donken, :P

Idag är det au pair möte, och det ska bli kul att träffa alla, ska byta lite nummer och annat så vi får mer kontakter ;)

Yesterday I went with my host family to coxfarm and we picked out a Christmas tree:) it was sooooo cold, I must say, but we had a good time together, the little boy ran around all the trees and had fun. It was lucky that I had my winter boots I bought, because it was muddy.

After that I went and met nanti and Xolani at starbucks and then we went to Mc donalds: P
Tonight  is the au pair meeting, and it'll be fun to meet everyone, to change some numbers and other things so we get more contacts;)

Igår så umgicks jag med Nanti, och på kvällen åkte vi till Xolanis födelsedagsparty. Det var jätte kul och ett stort grattis till han. Det var kul att Alicia var med också, sov sedan hos Nanti och vi vid halv 1 körde hon hem mig för hon skulle prata med sin familj hemma i sydafrika, jag hade hoppats att jag kunde prata också men ingen var hemma.
Men jag hade en stund med Malin :) Alltid lika roligt. Sedan kom Nanti och Alicia och vi åkte till Kmart där jag köpte vinterkängor och vantar så jag klarar att leka md barnen i snön ^^

Sedan åkte vi hit och tittade på en film och aa nu sitter jag här. Ska ta och läsa min bok snart också, och kanske någon film sen sova :P


Yesterday i spend my time with Nanti, and on the evening we went to Xolanis house and for his birthdayparty. It was really fun and a big congratulation to him. That was fun that Alicia came with us, and that night a slept at Nantis house. And around halv past 12 Nanti drove me home because she should talk to her family in south afrika. And i hoped that I could do it to, but no one was home. But I had some time with Malin, and it´s always fun :)

After that came Nanti and Alicia to fetch me and we went to Kmart and I bought snowboots and gloves so I can play in the snow with the kids :)

After that we went to my house and watched a movie, and now im here :P I´m gonna take my book and read some, and then maybe a movie before bed :P
Take care :)

Jag har precis gjort sista sidan i min scrapbook nu. :)
Och jag har även slått in mina paket som jag ska skicka hem till Sverige :)
Det jag har kvar att göra är att skriva ett kort till Malin och hennes paket :P
Sedan är det ett kort till Johan och ett till Staffan. Men det jobbiga är att jag börjar bli trött^^
Men jag ska försöka göra klart det så att jag kan skicka det imorgon.

Imorgon ska jag även åka och spendera tid i DC med Nanti, sedan på kvällen ska vi fira Xolani.
Kommer bli en bra dag :)

Ha det bra och godnatt :)

I have just been done with my scrapbook now :)
And I have also wraped my gift for them back home in Sweden.
The only thing I have left it´s a card to Malins gift, and i´m gonna make cards for Johan and Staffan.
But one thing is that i´m starting to be tired.
I will try to be done tonight so I can send the gifts home tomorrow.

And tomorrow are me and Nanti gonna spend time in DC, and then on the evening home to Xolani to celebrate his birthday. It´s gonna be a good day :)

Take care and good night

Asså det är vissa stunder man vara vill ha barn ibland, men bara för en stund, dom var vara helt underbara. Men andra stunden vill man inte. 

Idag när vi va på en grej i biblioteket i Ashburn så kom den fram en liten tjej till mig och satte sig i mitt knä utan att säga något typ, hon var mindre än 2 år, och min lille pojk var och kollade på en annan sak ca 2-3 meter ifrån mig, och när han kom tillbaka till mig och såg den här tjejen sitta i mitt knä. Då sa han "get out, get out, it´s my Fia ! "  tjejen flyttade på sig efter typ 2 minuter och då kom han fram till mig och gav mig världens kram.
Är inte det hur gulligt som helst?

Det är sådana här stunder man vill ha barn, men var inte oroliga, jag ska inte skaffa det på länge. Men det är kul att få känna på att vara lite "mamma" nu under ett år, för jag tar ju faktiskt hand om en 2 åring 8 timmar om dagen, och sedan har jag ju en 8 och 10 åring några timmar också :)

Men jag måste bara säga att jag älskar min värdfamilj och jag trivs jätte bra här :)

Jag tycker om detta jätte mycket och det är verkligen ett upplevelse att vara här och en otroligt bra erfarenhet, men ett år räcker tror jag, för jag saknar min familj och mina vänner för mycket. Så jag skulle inte klara av att stanna mer. Det är i alla fall vad jag tänker nu, allt kan ju ändra sig men det tror jag inte i detta fallet.
Det är ju ett bra tecken för er där hemma, att jag vill komma hem ;) hehe

Nu är kl halv 12 och jag måste sova för att orka med dagen imorgon.
Morgondagens planer är att vi ska till biblioteket igen fast med en annan "lektion".
På kvällen måste jag fixa med julklappar så jag ska ta det lugnt hemma och fixa.
Det har jag gjort hela veckan typ, så jag har fått chans att lugna ner lite ^^ har haft det ganska hektiskt ett tag. Men nu är allt bra igen och vi är på rätt spår:D

Längtar tills jag ska åka till Florida, vi bilar ner den 19 jag, pappan, och de stora barnen, den lille pojken och mamman flyger, glömde säga att vi tar med hundarna också :P

Men ajaj, sov gott och ha det bra :D eller god morgon och ha det bra :D


There are some moments you want to have children, but only for a while, Thet can be wounderrful some times but other times you do not want any kids ^^.
Today when we were at a thing of the Library in Ashburn so came  a little girl to me and sat on my lap without saying a word , she was less than 2 years, and my little boy was checking out another thing about 2-3 meters  away from me, and when he came back to me and saw this girl sitting on my lap. Then he said 'get out, get out, it's my Fia! "The girl moved in with the 2 minutes and then he came up to me and gave me the world  biggest hugh.Is´nt that cute? It is this kind of moments you want to have children, but was not worried, I will not get kids in a long time.
But it's fun to be a little "mom" now for a year, for in fact I take care of a 2 year old 8 hours a day, and then a 8 and 10 year old a few hours too:)

But I just have to say I love my host family and I really enjoy my time here:) I like this very much and it's really an adventure to be here and an incredibly good experience, but a year is sufficient, I think, because I miss my family and my friends too much. So I would not be able to stay longer. In any case, what I am thinking now, everything can change course, but I do not think in this case. It's a good sign for you at home, because I want to come home;) hehe Now at halv 12 and I have to sleep .

Tomorrows plans is that we are going to the library again but with another "lesson ". In the evening, I have to get the Christmas presents so I'll take it easy at home . I have done that all week , so I've had a chance to calm down a bit ^ ^ has been quite hectic for a while. But now everything is good again and we are on the right track: D Looking forward to go to Florida, we are leaving down the 19, me, father, and the big kids, the little boy and his mother fly, forgot to say that we take the dogs too : P sleep well and have it good: D and good morning and have it good: D

Godnatt alla i usa, och man får väl säga godmorgon till er där hemma i Sverige :)
Dagen för övrigt har varit okej, orkar inte skriva om den ^^

Good night everyone in USA, and I gess I need to say good morning to you back home in Sweden :D
Today it have been an okey day, I dont want to talk more about it^^

Saknar er tjejer<3 miss you guys

Jag är trött på att bli behandlad såhär nu !!!!! Sluta

I´m tired of being treated like this now !! Stop